Transport was facilitated by waterways—by rivers and seas. وقد سهلت وسائل النقل بالطرق المائية من جانب الأنهار والبحار.
This process can be facilitated through the use of mechanical strippers. ويمكن تسهيل هذه العملية من خلال استخدام المتعريات الميكانيكية.
This will be facilitated by the MILES Gear each team will wear. هذا سوف يتم تيسيره بواسطه اجهزه المحاكاه الليزريه التى يستخدمها كلا الفريقين
His release on 3 January 1984, was facilitated by Reverend Jesse Jackson. قام القس جيسي جاكسون بتسهيل إطلاق سراحه في 3 يناير 1984.
The transition of power from the Daju to the Tunjur was facilitated through marriage. وقد يسرت انتقال السلطة من داجو إلى التنجر من خلال الزواج.
The meltdown in China and the run-up in soy yesterday was facilitated by the same RAT. عملية الإنصار في الصين وإرتفاع أسهم الصويا البارحة حصلت بسبب "رات" نفسه.
A revolution that was facilitated by the internet, by facebook and by twitter. الثورة يُسّرِت بواسطة الإنترنت, الرئيس (بن علي) يفقد الصلة مع الشعب التونسي بواسطة (فيسبوك) و (تويتر).
The influx of large amounts of foreign private capital was being facilitated and consumption was expanded. يجري تيسير تدفق كميات كبيرة من رأس المال الخاص الأجنبي وتوسيع نطاق الاستهلاك.
This process may be facilitated by a practitioner or teacher in person to an individual or a group. قد تكون سهلت هذه العملية من قبل طبيب أو معلم في شخص لفرد أو مجموعة.
In 2007 appointment to this level of training was facilitated using the Medical Training Application Service. إلى حد سنة 2007، كانت تمنح هذه الرتبة في السنة الثانية للأطباء في التدريب الطبي في خدمة الصحة الوطنية.
جوال إصدار